-
And
guided
Iesma'eile and Al-Yasa'a and Yunus and Luet
[علیھم
السلام].
-
Know it; Our Majesty has granted each one of them the
uniqueness-sanctity-preference over and above the entire
humanity-manifested realm. [6:86]
-
And Our Majesty had deputed Lut
[alai'his'slaam]
as the Messenger when he said to his
nation:
-
"Do you come to
such illicit sexual activity that has not a single
precedence of practice in the history of the peoples before you?
[7:80]
-
Indeed you people come to
certain men
lustfully-heterosexuality apart from wives.
-
The fact is
that you are the people who commit lewdness/excesses/extremities." [7:81]
-
Thereupon,
[migration before time and in
discharge of Our promise-10:103]
Our Majesty rescued him
[Lut alai'his'slaam]
and his household;
-
Except his wife, she was
amongst those who stay behind. [7:83]
-
And We showered upon them
sprinters.
-
Therefore, just
imagine how and what the
upshot of the criminals would have been. [7:84]
...............
-
Thereat, when he
noticed
that their hands had not forwarded towards the served food;
-
He felt it strange of them,
and he felt the perception of slight apprehension from them.
-
[noticing this]
They said,
"Please be not apprehensive;
-
We have been sent as the
Messengers towards the nation of Luet
[alai'his'slaam]"
[11:70]
-
Resultantly when
apprehension vanished from
Iebra'heim
[alai'his'slaam]
and good news had reached him;
-
He started arguing with
Our Majesty in
the matter of nation of Luet
[alai'his'slaam]. [11:74]
-
Indeed
Iebra'heim
[alai'his'slaam]
was certainly a caring and
softhearted enduring, imploring, oft returning. [11:75]
-
Our Majesty
told him; "O
Iebra'heim
[alai'his'slaam]
you leave aside this topic;
-
Indeed the
decision of your Sustainer Lord in this matter has since reached;
-
And the fact is that
an irreversible infliction
is approaching them." [11:76]
-
Know it, When Our Messengers came
to Luet
[alai'his'slaam]
he felt distressed by their coming and felt
straitened by their presence with uneasiness
-
And said, "This is a
distressful day".
[11:77]
-
Know it; People of his
nation came to him, [joyfully] rushing towards him.
-
And before that they had been
doing the evil abominable acts.
-
He said, "O my people listen,
it is more appropriate for you people seeking my daughters for marriage;
-
Therefore, fear
Allah the Exalted and you should not humiliatingly embarrass me in the matter
of my guests.
-
Is there not amongst you a
man right minded rational one. [11:78]
-
They said: "You
are certainly
already aware that marrying your daughters is not a matter of interest
for us.
-
And you certainly understand what we intend and wish".
[11:79]
-
He said, "Wish that there was
some power for me to overcome/forcibly convince you or I could take
refuge towards a strong support." [11:80]
-
The Messengers consoled him
saying:
"O Luet
[alai'his'slaam],
indeed We are the Messengers of your Sustainer
Lord; it will never be possible for them to encroach towards you.
-
Therefore, you travel with
your household, in the part cut from the night [illusory dawn-54:34];
Take note, not a
single one of you people should look back
[to see the happenings behind],
-
Take along your
household except your wife. Indeed the same infliction is for her which will strike them.
-
Indeed their appointed time
is the true dawn.
-
Is the true
dawn not so near! [11:81]
-
In keeping with
the information given when Our command had reached We made the upper
surface of it as its lower surface [by spreading on it layer
of volcano mud].
-
And We showered upon it
stones from layers of baked clay.
[11:82]
-
Those stones were earmarked by
your Sustainer Lord, O you the Messenger,
-
And that
land/area is not far off from the wrong-doers/evil mongers
[of Mecca].
[11:83]
.............
-
He said, "Now
onwards what is your mission,
O you the sent ones as Messengers!" [15:57]
-
They replied, "We have indeed/actually been sent towards nation of
criminals; [15:58]
-
Except the family and followers of Luet
[alai'his'slaam].
Indeed we will rescue them all; [15:59]
-
Excluding his wife;
We have already ascertained her;
-
Indeed she
is amongst those
who stay behind." [15:60]
-
Thereby, to fulfill the mission when
the emissaries came to the family of Luet
[alai'his'slaam] [15:61]
-
He said to them, "Indeed you are
unrecognized-unfamiliar people." [15:62]
-
They said,
"In
fact we have come to you for that which they kept suspiciously
disputing. [15:63]
-
And we have given you the news of absolute
and imminent fact;
-
And indeed we are certainly the truthful. [15:64]
-
Therefore you travel with your family in the
part cut from night: illusory dawn; and you follow them remaining on their
back-posterior;
-
And none of you people should look
back; and you all keep going
through the course
you people have been advised to follow." [15:65]
-
Our Majesty had thus conveyed to him that this is the
verdict-command;
-
That the back-posterity of these be
cut-annihilated when they enter the true dawn. [15:66]
-
Know it; the inhabitants of the city
came to his residence, they were rejoicing.
[15:67]
-
He said to them,
"Indeed these are my guests,
therefore, you people should not let down/embarrass me; [15:68]
-
And remain
mindful and cautious avoiding unrestrained conduct in reverence and fear
of Allah the Exalted;
-
And you should not humiliate me." [15:69]
-
They said, "why so, had we not forbidden you
regarding other people?" [15:70]
-
He said, "listen,
my daughters are the ones who are preferably permissible for marriage
if you people intend marriage." [15:71]
-
O you the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]; swearing
by your age
of life;
-
Indeed they were certainly in
blind distracted wandering in
their stupefied
state.
[15:72]
-
Thereby, the sound blast seized them when
were awaking at true dawn. [15:73]
-
Consequently, Our Majesty rendered the upper
land surface-layer of city as its beneath layer
[by spreading on it layer of volcano mud];
-
And We showered-sprayed upon them
stones ejecting from layers of baked clay. [15:74]
-
Indeed in this incident are signs for those who
discern-distinguish from signs/marks.
[15:75]
-
And indeed that city is certainly at frequented
pathway. [15:76]
-
Indeed a guiding sign for the true believers manifesting abhorrence for
that sordid act is inherent in this episode. [to abhor that sordid act]. [15:77]
...............
-
They the clergy men
asked the ruling elite,
"You people burn him and help your
iela'aha: godheads
if you
were the action takers." [21:68]
-
[They did it]
Our Majesty commanded, "O Fire! you be cool and of
safety for Iebra'heim." [21:69]
-
And they intended with it a
plan whereby [by saving Iebra'heim]
We
made them the greater losers. [since many
people became believer] [21:70]
-
And We delivered him as well
as Luet [alai'his'slaam]
towards the land [Mecca] in which We had placed
blessings for the humanity.
[21:71]
-
And We granted him
Ies'hauqe
[alai'his'slaam]
and
Ya'qoob [alai'his'slaam];
as unsolicited gift.
-
And all of them We declared that they were the perfectionists.
[21:72]
-
And We had made them:
the elevated Messengers mentioned hereinbefore, as
guides; they guided people in accordance with Our Command: Book;
-
And We had communicated
to them to perform acts of decent import; and for maintaining
Ass-sa'laat: Time bound protocol of allegiance and
servitude; and for paying Az-zaka'at:
financial liability for economic uplift of society;
-
And they were
sincere subjects and allegiants for Our Majesty. [21:73]
-
And mention
about Luet
[alai'his'slaam]
Our Majesty had
given him
faculty of decision making- judgment and knowledge;
-
And We rescued him from the
locality which used to perform abominable
acts.
-
Indeed they were a people
evil, deviants
who get out of the bounds, restrains. [21:74]
-
And We admitted
him- Luet
[alai'his'slaam]
in Our Umbrella of Mercy.
-
Indeed he was one the perfectionists.
[21:75]
..........
...........
-
The nation of Luet
[alai'his'slaam]
publicly contradicted those who were sent as Messengers.
[26:160]
-
When their brother,
Luet
[alai'his'slaam],
said to them "Would you people
not take heed and be cautious? [26:161]
-
Indeed I am for you people
the trusted Messenger. [26:162]
-
Therefore you people be
mindful and cautious of Allah the Exalted and listen and accept my word. [26:163]
-
And
I do not ask you people; for that—discharging
the entrusted trust, any worldly
remuneration—
-
My reward is due
on none except upon the Sustainer Lord of Worlds
[Whose Trust/Assignment is being discharged]. [26:164]
- "Do you people come to
males [heterosexuality] in the whole of people/human history—
[26:165]
-
And you people leave what your Sustainer Lord
has created for you respectively as your mates.
-
The fact is that you are a transgressing people."
[26:166]
-
They the ruling elite threatened him, "Indeed if
you did not desist, O Luet, certainly you will definitely be amongst
those who are ousted [from the
city]" [26:67]
-
He -
Luet
[alai'his'slaam]
said, "Indeed I am one of those who abhor the act of you people." [26:168]
-
Luet
[alai'his'slaam]
prayed, "My Sustainer Lord! Do rescue me and my family/household
from that which they people are doing." [26:169]
-
In
response We saved - escaped him
[Lut alai'his'slaam]
and his household; all collectively—
[26:170]
-
Except an old woman [his
wife], she was amongst those who stayed behind. [26:171]
-
Afterwards [migration before time and
rescuing them in
discharge of Our promise-10:103]
Our Majesty destroyed the others.
[26:172]
-
And We showered upon them in the manner
of spraying—splinters.
-
Thereat worst was the shower for those who were
duly admonished. [26:173]
-
Indeed there is
a point for pondering in this disclosure;
-
But most of them
have not been the believers. [26:174]
-
However, fact remains, your Sustainer
Lord is certainly He Who is Absolutely Dominant, the Fountain of
Infinite Mercy. [26:175]
............
-
And Our Majesty had deputed Luet
[alai'his'slaam]
as the Messenger when he said to his
nation:
-
"Do you people come to illicit sexual activity and you people
openly watch doing it in group" [27:54]
-
Why is it that you people come to men
lustfully—heterosexuality apart from wives?
-
The fact is that you people act
on passions/lusts". [27:55]
-
And his nation had no response except
that they said to people: "Drive them out of your locality.
-
They are a folk
who keep their selves aloof-purified." [27:56]
-
Thereby upon lapse of
respite period and in keeping with the promise,
Our Majesty escaped him
[Lut alai'his'slaam]
and companions of his House—
-
Except his wife, We had
restricted her with those who stayed behind. [27:57]
-
And We showered upon them in the manner
of spraying—splinters.
-
Thereat worst was the shower for those who were
duly admonished. [27:58]
...................
For reason/thereat Luet
[alai'his'slaam] accepted/believed for him;
and pronounced, "It is certain that I am
migrating towards my Sustainer Lord.
o
Undoubtedly He is the One Who is
the All Pervasive/Dominant and
eternally The Wise/Knower of invisible/ secreted/infolded".
[29:26]
[Same information in same words in
7:80;27:54]
And Luet [alai'his'slaam] We sent him when he said
to his nation;
[Same information in 7:80]o
It is a fact that you people certainly
come to that type of illicit sexual activity for
which act there is not even a single precedence in the people in times
before you people.
[29:28] [Read with
26:165;27:55]
What is it that you people indeed come to men
[lustfully-heterosexuality]
and you people block the road,
and you people come to the "unfamiliar" in your
counsels
[Same information in same words in
27:56]
[The perversion was so
overwhelming that even they did not feel shy]
In response his nation had no explanation/response
except that they said, "You bring upon us the
punishment of Allah
[Same assertion in
26:154]o
if you are from amongst the truthful in your
statement".
[29:29]
Luet [alai'his'slaam]
prayed, "O my Sustainer Lord!You help me against the people who are the
creators of imbalances/disequilibrium and pollution.
[29:30]
And when Our Messenger
reached to
Iebra'heim [علیہ السلام]
with good news [of son],
they said,
"It is certain that We are going to annihilate
the residents of this town,
o
undoubtedly its inhabitants
have persistently been unjust evil mongers" [29:31]
Iebra'heim [علیہ السلام]
said, "But certainly Luet
[alai'his'slaam] is present therein"
They replied, "We are
certainly aware of whoever is therein.
We will certainly first rescue him/Luet
[alai'his'slaam]
and his household
[Similar pronouncement in
7:83;15:60;26:171;27:57;29:33;37:135]o
except his wife, she was from
amongst those who stay behind. [29:32]
[Same information in 11:77]
And when Our Messengers came
to Luet
[alai'his'slaam]
he felt distressed by their coming and felt
straitened by their presence with uneasiness
and they said,
"Please be not apprehensive and nor you be
grieved.
It is certain that we will rescue you and your household,
[Similar pronouncement in
7:83;15:60;26:171;27:57;29:32,33;37:135]o
except your wife, she is from amongst those who
stay behind"
[29:33]
It is certain that We are going to bring down upon
the inhabitants of this Town
disquieting punishment from the Sky
o
since they persistently transgressed/went out of
the prescribed bounds". [29:34]
[Read with
15:75;51:37]
And in that We have certainly left an evident
visible sign for those people who
discern/distinguish [from signs/marks].
[29:35]
..............
And it is the fact that Luet
[alai'his'slaam]
was certainly amongst the Messengers.
[37:133]
[Same information in
26:170]
[by migration before time and in discharge of Our promise-10:103] When We saved/escaped him
[Lut
alai'his'slaam] and his household;
all collectively, [37:134]
[Replica/Mirror
26:171]
except an old woman [his wife], she was from amongst
those who stayed behind. [37:135]
[Replica/Mirror
26:172]
Afterwards [migration
before time and rescuing them in discharge of Our promise-10:103]
We destroyed the others.
[37:136]
[Also read
15:76]
And it is a fact that you people certainly pass by them
in the mornings [being on a frequented route]
[37:137]
and by night;
[This query is also in
2:44,76;3:65;6:32;7:169;10:16;11:51;12:109;21:10,67;23:80;28:60]o
[remaining
heedless to past episodes] Is it for reason
that you do not ponder/use intellect to differentiate?
[which is the basic job of intellect]
[37:138]
...........
has come to you
the Messenger
[Sal'lallaa'hoalaih'wa'salam]
the episode
about the guests of
Iebra'heim
[alai'his'slaam]
[51:24]
[Same information in
11:69;15:52]
when they entered upon him then/for reason of
meeting him they said, "Peace".
He returned salutation
saying, "Peace and tranquility", they were unrecognized people. [51:25]
[Same information in
11:69]
[Finding them unfamiliar
faces/not of his place] Then he went to his
household whereupon he came back with a roasted calf [to
serve the
guests appearing to have come from a distant place] [51:26]
thereat he served it to them.
[seeing that they have not put out their hand] He said, "Why you people
are not eating" [51:27]
thereat for reason he felt
the perception of slight apprehension from them,
[Same statement in same words in 11:70]
[noticing this] they said,
"Please be not apprehensive;
And they gave him the good
news of a knowledgeable son. [51:28]
[Read with
11:71]
Sequel to listening this his
wife [was standing behind the door for
servicing any thing of need for the guests-11:71]
came in face to face in a contracted/wrapped state
whereupon she covered her face with hand
and said, "An old barren
woman [will bear the son]" [51:29]
They replied to her, "This is
because, Madam, this has been said by the Sustainer Lord of you.
[Same pronouncement in 43:84;66:02]
Indeed He is eternally The Wise, The Knower of
all evident and secreted". [51:30]
[Replica/Mirror 15:57]
Iebra'heim
[alai'his'slaam]
asked, "Now onwards what is your mission, O you
the sent Messengers" [51:31]
[Replica/Mirror 15:58]
They replied, "We have indeed/actually been sent towards nation of
criminals [51:32]
[Read with 11:82]
so that we my send down upon
them
stones from layers of baked clay
[51:33]
[Same information in
11:83]
Those stones are earmarked by
your Sustainer Lord, for the transgressors". [51:34]
For reason [in keeping with
promise] We took out every one of those who therein amongst the
Believers. [51:35]
Thereat We did not find
therein other than a house amongst the Muslims. [51:36]
[Read with
15:75;29:35]
And in that We have left an evident visible
sign for those people who fear the humiliating torment. [51:37]
Noun:
Indefinite; feminine; singular; accusative.
Root:
ش ھ و
Active
Participle: indefinite; plural; masculine; [Form IV].
Root:
س ر ف
definite article